|
Es a veces bueno jugar en el lado oscuro. La primera vez que eso yo celebró Halloween en China, caminaba abajo de una calle de barras y de clubs nocturnos. Llevaba un bastón mientras que llevaba un abrigo de cuero negro largo y una máscara de goma que acababa de comprar. La máscara parecía la cara de un viejo hombre marchitado con el pelo blanco fibroso, de modo que deba haber parecido un empresario de pompas fúnebres. Pues pasé la entrada abierta de un pequeño club que paré, dio vuelta, y miró fijamente en los ojos de una presentadora. Ella gritó y corrió dentro. Así pues, la seguí en el club, detrás de la barra, a través de la cocina y hacia fuera a través de la puerta posterior en un pasillo, con ella que funcionaba con y gritando el todo el tiempo. Ahora, no soy orgulloso de hacer esto a la mujer pobre, pero el punto es que de alguna manera Halloween le da una excusa para ser algo que usted no es, generalmente algo oscuro, asustadizo y potente. Es una tentación difícil resistir el tomar de ella poco demasiado lejos a veces. China tiene una larga historia con los fantasmas. Para mucha gente, estas bebidas espirituosas son una parte muy real del mundo y se tratan con respecto y miedo cuidadosos. En China, la mayoría de las tales apariciones son las bebidas espirituosas de los antepasados muertos que deben ser apaciguidos constantemente con ofrendas votivas de la comida, del incienso y de los billetes. Éste no es ningún tema baladí, y el tender a las necesidades del salido es una de las responsabilidades sociales más grandes de una familia. En los E.E.U.U., la gente es mas juguetona con sus fantasmas y sus supersticiones. Ella trata Halloween como época de la celebración macabra. Los niños en escuela hacen sus propios trajes locos y tienen diversas competencias para cuál es el más creativo, o el más asustadizo, o mejor en conjunto. Hay caramelo y truco-o-tratar, por supuesto, y porciones de imágenes de gatos negros, de brujas que montan los palos de escoba, de esqueletos y de o'lanterns del enchufe. Aunque la mayoría de los apoyos de Halloween se hagan aquí, los chinos ellos mismos no lo celebran de la misma manera. La idea del tener un partido del traje está siendo importada a los pueblos y ciudad más grandes por influencia occidental, y es hasta ahora casi exclusivamente una cosa “adulta”. En mi propia ciudad hacemos que un traje grande vaya de fiesta cada año en mi pub local preferido, y cada año más chinos están consiguiendo implicados. Halloween le da el permiso para ser tonto, ser aterrorizante, ser extraño, y de hecho le recompensa para él. El festival asustadizo puede dar a cualquier persona un lugar seguro para jugar el vestido-para arriba por un día. La gente puede adquirir nuevas personalidades, y se reinventa según su vuelo de la suposición más salvaje. Ella puede ser que descubra realmente algo nuevo sobre su alcohol interno que durará el resto del año. ¿Estimado amigo, de dónde usted viene? ¿qué usted está haciendo en Halloween? Por favor díganos su Halloween.
|
